49ers blow it by not challenging DeVonta Smith catch