NASCAR driver honors Nevada Donor Network on race track