IS group claims Russia knife attack, police cast doubt on terror motive