Mafia Definitive Edition: rinnovare un classico, dal gameplay alla storia