Apple обновит фирменные манипуляторы спустя 5 лет