Lisa Marie Presley's Daughter Riley Keough Honors Her Mom at Memorial