Nutri-Score: Berechnung, Einteilung und Kritik