Ewan McGregor showed ‘Trainspotting’ toilet scene to his kids