C++ String Concatenation - Coding Ninjas