Rare black swan spotted on Scottish loch over 9,000 miles from home ...